设为首页 加入收藏 学校主站

图片新闻

渥太华翻译学院院长Flotow教授被聘为我院客座教授并作学术报告
来源:本站文章   
加入时间:[2013-04-17]   阅读次数:[]


院长刘沛林给Flotow教授颁发客座教授聘书


Flotow为外语系师生做讲座

讲座现场

 

  4月13-14日,渥太华翻译学院院长、博士生导师Luise von Flotow教授应邀来到我院讲学。
  4月13日晚,Flotow客座教授聘任仪式在外语楼311多功能报告厅举行。院长刘沛林给Flotow教授颁发了客座教授聘书,并发表了热情洋溢的讲话。
  聘任仪式后,Flotow为外语系教师做了一场题为“Cultural Diplomacy and Literary Translation”的专题讲座。4月14日上午,Flotow外语系学生做了一场题为“Translating Women"的专题讲座。
  Luise von Flotow是当今世界最具代表性的女性主义翻译理论家之一。讲座中,她从反抗男权压迫和文化霸权的角度阐释翻译,认为在翻译研究和实践中应该消除对女性的歧视,要尽量使女性在语言中显现出来,让世人看见和听见女人。
  Flotow教授思维缜密、表述清晰、观点精辟,两场讲座让老师和学生受益匪浅。讲座结束之后,老师和学生都围着她提问。年过花甲的Flotow教授顾不上休息,耐心地为每一位老师和学生解惑。
  路易斯?冯?弗拉德(Luise von Flotow)简介:加拿大渥太华大学翻译与口译学院资深教授、院长,湖南省海外名师。国际著名的翻译理论家,主要研究领域有:语言文化交流历史与现状、政治和意识形态对翻译活动的影响等。是女性主义文学翻译理论的先驱,开拓了多媒体视听翻译、公示语翻译与公共外交研究。

 

low dose naltrexone lyme disease peider.dk naltrexone implant removal
does vivitrol stop withdrawals vivitrol implant alcohol is an agonist for
ldn and ulcerative colitis go naltrexone for opiate withdrawal
low dose naltrexone ldn low dose naltrexone price naltrexone and opiates
ldn info naltrexone pellet implant what is naltrexone made of
low dose naltrexone side effects autism link maltrexon
low does naltrexone sigridw.com how long does it take for naltrexone to work
naltrexone challenge blog.jrmissworld.com naltrexone for multiple sclerosis user reviews
buy naltrexone ldn and alcohol naltrexone pellet implant
buy naltrexone ldn and alcohol naltrexone pellet implant
difference between naloxone and naltrexone blog.jrmissworld.com does naltrexone stop withdrawals

文字:外语系编辑:舒易红图片:魏文生